Zaufali nam
Nasze biuro oferuje bogaty
zakres usług językowych.
Lublin i okolice. Biuro tłumaczeń e-Spero ma swoją siedzibę pod Lublinem, także zapraszamy wszystkie okoliczne firmy do nawiązania współpracy z nami. W naszej ofercie znajdą Państwo tłumaczenia pisemne, zwykłe i przysięgłe jak również tłumaczenia ustne z wielu dziedzin np. medyczne, naukowe, techniczne, ekonomiczne, informatyczne, budowlane, prawnicze, turystyczne, popularno-naukowe oraz inne.
Naszym atutem jest dbałość o najwyższą jakość tłumaczeń.
Robimy wszystko żeby nasze tłumaczenia były na jak najwyższym poziomie pod względem merytorycznym i fachowym, niezależnie od stopnia trudności tłumaczonych dokumentów, jak i samego języka.
Tłumaczenia techniczne
- Patenty, karty charakterystyki,
- instrukcje obsługi, katalogi produktów,
- gwarancje, normy,
- specyfikacje produktowe, DTR,
- certyfikaty oraz inne.
Tłumaczenia medyczne
- Wyniki badań, opisy artykułów farmaceutycznych,
- karty informacyjne, wypisy szpitalne,
- ulotki, instrukcje sprzętu medycznego,
- opisy zabiegów oraz inne.
Tłumaczenia prawnicze
- Akty notarialne, wyroki,
- pozwy, korespondencja prawnicza,
- umowy, pisma procesowe,
- orzeczenia, opinie prawne,
- uchwały oraz inne.
Tłumaczenia przysięgłe
- Dowody rejestracyjne, umowy, faktury,
- akty urodzenia, małżeństwa, zgonu,
- dyplomy, suplementy, certyfikaty,
- zaświadczenia, świadectwa kwalifikacji, pracy
- oraz inne.
Więcej informacji
Naszymi priorytetami są:
● realizacja tłumaczeń dokładnie odwzorowujących oryginalne dokumenty pod względem graficznym oraz merytorycznym,
● zachowanie specyficznej dla określonej branży terminologii, która spełni wymagania Klienta,
● zapewnienie poprawności tłumaczeń pod względem gramatycznym, składniowym oraz interpunkcyjnym.
DOSTARCZANIE I ZWROT DOKUMENTÓW
Teksty źródłowe do tłumaczenia mogą Państwo dostarczać pocztą elektroniczną, na płytach CD ewentualnie w wersji papierowej. Gotowe tłumaczenia mogą być przekazane Klientom w takiej samej formie.
TERMINY REALIZACJI
Terminy realizacji ustalane są z każdym Klientem indywidualnie w chwili przyjmowania zlecenia do realizacji. Wykonujemy również tłumaczenia ekspresowe.
POUFNOŚĆ TŁUMACZENIA
Nasze biuro gwarantuje pełną poufność przekazywanych nam dokumentów.
Dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić ochronę danych naszych Klientów.
Państwa dane nie są wykorzystywane do jakichkolwiek celów niezwiązanych z realizacją zlecenia.
PROFESJONALIZM
Gwarantujemy terminową realizację zamówionych tłumaczeń oraz ścisłe respektowanie wszelkich ustaleń z Klientem.
Podejmujemy tylko takie wyzwania, którym jesteśmy w stanie sprostać.
